Опера Мирослава Скорика в двух действиях, пяти картинах с прологом и эпилогом

Либретто Мирослава Скорика и Богдана Стельмаха по тексту поэмы великого украинского поэта Ивана Франко

Постановка Львовского государственного академического театра оперы и балета им. Соломии Крушельницкой по благословению и при поддержке Папы Римского Иоанна Павла II.

Перевод либретто на русский язык выполнен администратором сайта. Дорогие братья и сестры, прошу простить меня за посредственное качество перевода. Отчасти это связано с тем, что я подзабыл украинский язык, отчасти - с тем, что пытался иногда следовать букве оригинала, а иногда, напротив, старался передать поэтический размер и музыкальный ритм оперы.

Пролог   "Народ ты мой, замученный, разбитый..."

                                                            2489K

                      Или тремя частями:      877K     730K     880K

Действие 1

Картина 1 Сцена 1      655K    "Вставай, голубка моя!"

Картина 1 Сцена 2      337K    "Мы построим дом!"

Картина 1 Сцена 3      382K    "Цыц, молчать!"

Картина 1 Сцена 4      543K    "Там, за горами, синеет Иордан..."

Картина 1 Сцена 5      374K    "Кто за пророка себя выдает..."

   Картина 2 Сцена 1      761K    "Вы решили печать наложить..."

   Картина 2 Сцена 2      1326K    "Как однажды сошлись деревья..."

   Картина 2 Сцена 3      802K    "Это сказка, а вот и разгадка..."

   Картина 2 Сцена 4      840K    "Мосьцiпане Мойсею..."

   Картина 2 Сцена 5      590K    "Зря грoзишь ты! Напрасно пророчишь!"

   Картина 2 Сцена 6      376K    "Небораче, Датане!"

   Картина 2 Сцена 7      1153K    "Горе вам!.."

   Картина 2 Сцена 8      734K      |

   Картина 2 Сцена 9      874K      } "Слава Ваалу!.."

   Картина 2 Сцена 10      395K    |

Действие 2

Картина 1 Сцена 1      830K   "Обгорнула мене самота..."

Картина 1 Сцена 2      1306K   "Мiр безумия плодит лишь муки..."

Картина 1 Сцена 3      790K    "Нет, неправда, что из гордости я..."

Картина 1 Сцена 4      1358K    "Моисей на молитве стоит..."

     Картина 2 Сцена 1      1214K    "Бедный, бедный мой сын..."

     Картина 2 Сцена 2      910K    "Что ты мучаешь меня?.."

     Картина 2 Сцена 3      1509K    "Ха, ха, ха, ха, ха, ха!"

         Картина 3 Сцена 1      895K   "Горе моiй недолi!"

         Картина 3 Сцена 2      840K   "Где он? Где он? Нет его, нет!"

         Картина 3 Сцена 3      535K   "Где Авирон, где Дафан?"

         Картина 3 Сцена 4      237K   "В поход, к оружию!"

Эпилог      421K   "И час придет!"